Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

ENGLISH

VOICE OFF: (voice 1)

"OpenVino and Kleros have teamed up to create BioDigital Certification"

...

Find out more at OpenVino.org"

Image Added

SPANISH

VOZ EN OFF: (voz 1)

"OpenVino y Kleros se han unido para crear BioDigital Certification"

"Una forma revolucionaria para que los productores autocertifiquen sus Vinos Orgánicos... GRATIS!"

Texto grande:

OpenVino

+

Kleros

=

BioDigital

Certification

"Pero primero…veamos cómo funciona el sistema actual de certificación orgánica"

(mostrar algunos símbolos de etiquetas orgánicas)

Winemaker 1: (voz 2)

"Hola a todos..…miren!...mi vino es orgánico!"

winemaker hablando con consumidores, mientras sostiene en su mano una copa de vino.

Certificador: (voz 3)

“Oye.....pero no te estás olvidando de algo? “

el certificador entra en escena, con la mano extendida hacia el winemaker, y el badge en la otra mano.

Winemaker 1: (voz 2)

"Eh?....Oh cierto (suspira)....Ouch!....aquí tienes."Image Removed

winemaker entrega documentación y dinero…certificador entrega el badge.

Certificador: (hablando con la misma inflexión y tono que el winemaker 1 habló anteriormente)

“Hola a todos! Su vino es orgánico!! “

certificador hablando con los consumidores, señalando al winemaker,

Certificador: (murmurando al winemaker, sarcásticamente)

“…nos vemos el año que viene!”

certificador hace un guiño al winemaker... y se aleja

Consumidores – hablando entre ellos, con murmullos de fondo. - Tres voces millennials, mezcla de masculino/femenino

Consumidor 1:

¿Quién es ese chico?

Consumidor 2:

si...¿y qué SIGNIFICA orgánico, de todos modos?

Consumidor 3: (mirando la copa, sostenida en el aire)

¿Es esto REAL?

VOZ EN OFF: (voz 1)

"Ahora veamos como funciona la certificación orgánica BioDigital SELF certification con OpenVino y Kleros."

BIO DIGITAL SELF CERTIFICATION:

Winemaker 1: (voz 2) - hablando exactamente como la primera vez

"Hola a todos..…miren!...mi vino es orgánico!"

winemaker hablando con consumidores, mientras sostiene en su mano una copa de vino.

Winemaker 1: (voz 2)

"¡Y ESTO es lo que significa que un vino sea Orgánico!"

winemaker señala una lista de requisitos

Winemaker 1: (voz 2)

"Y AQUÍ está mi prueba - ¡con datos de OpenVino sobre Blockchain! (sensores, imágenes, registros de trabajo, transacciones contables y datos analíticos)"

segunda lista de requisitos coincide con la primera lista con ticks de verificación verdes

Winemaker 1: (voz 2)

" y no solo eso… si no me crees… ¡desafíame! ¡Porque pongo mi dinero donde está mi vino!

winemaker bebe un poco de vino y coloca una gran bolsa de dinero en la balanza de justicia de Kleros (multi-headed justice)

la evidencia del vino en un lado de la balanza

gran bolsa de dinero del otro lado de la balanza

Challenger 1: (voz 3)

“¡Creo que estás mintiendo! ¡Y aquí está mi evidencia!"

coloca el dinero y la evidencia en la balanza

El jurado de Kleros (multihead) delibera y vota…y da una tarjeta verde a la bodega. (ruidos sin sentidos de la deliberación)

la bodega se queda con todo el dinero y la evidencia se convierte en el badge

O….

Winemaker número 2: (voz 4 siniestra) – (usando una máscara de ojos de ladrón)

“Hola a todos, mi vino es orgánico!”

Challenger 1: (voz 3)

“No, tu no lo eres!”

El jurado de Kleros (multihead) delibera y vota…y da una tarjeta roja a la bodega….y el challenger obtiene el dinero y el badge desaparece.

VOZ EN OFF: (voz 1)

"BioDigital certification es gratis!

A menos que seas tramposo…"

rolling (ORGÁNICO, VEGANO, CARBON NEUTRAL,

"No debería costarte dinero hacer lo correcto.

La Extrema Transparencia hace del mundo un lugar mejor con la BioDigital certification."

Más información en OpenVino.org"